Collocation là khái niệm cực kì quen thuộc trong IELTS, là cách kết hợp các từ lại với nhau tạo thành các cụm từ theo thói quen sử dụng của người bản ngữ. Cùng The SOL Education tìm hiểu nhé.
| Tên sách | Collocations In Use Intermediate Collocations In Use Advanced |
| Định dạng tải | PDF bản đẹp |
| Tác giả | Felicity O’Dell Michael McCarthy |
| Nhà xuất bản | Cambridge |
| Đối tượng phù hợp | Từ 4.5+ IELTS |
Collocation (sự sắp xếp từ) là sự kết hợp tự nhiên giữa các từ; nó liên quan đến cách các từ tiếng Anh gắn liền với với nhau. Ví dụ, pay và attention đi cùng với nhau (pay attention - chú ý), giống như commit và crime (commit crime - phạm tội); blond đi kèm với hair (blond hair - tóc vàng hoe) và heavy đi với rain (heavy rain - mưa to, nặng hạt).
Người học tiếng Anh nói chung và học IELTS nói riêng cần học collocations bởi vì chúng sẽ giúp bạn nói và viết tiếng Anh một cách tự nhiên và chính xác hơn. Người khác có thể hiểu ý bạn nếu bạn nói về making a crime (phạm tội) hoặc nói rằng there was very hard rain (mưa rất to) this morning, nhưng cách diễn đạt của bạn sẽ nghe có vẻ không tự nhiên và có thể gây hiểu lầm. Liệu bạn có ý là có nhiều mưa hay có một cơn mưa đá không?
Học collocations cũng giúp bạn mở rộng vốn từ vựng tiếng Anh của mình. Ví dụ, bạn sẽ thấy dễ dàng hơn để tránh sử dụng các từ như very (rất), nice (đẹp), beautiful (xinh đẹp) và thay thế chúng bằng các từ phù hợp với ngữ cảnh và có ý nghĩa chính xác hơn. Điều này đặc biệt hữu ích nếu bạn tham gia vào kỳ thi viết bằng tiếng Anh và muốn tạo ấn tượng tốt trước các giám khảo. Trong các kỳ thi cấp độ cao, thường có điểm dành riêng cho việc sử dụng collocation một cách thích hợp.
Ở cấp độ cao, hơn sự hiểu biết về collocation cũng có ích trong việc đánh giá cách sử dụng ngôn ngữ của những người viết. Những người thành thạo trong việc sử dụng ngôn ngữ có thể lựa chọn tạo ra hiệu ứng bằng cách biến đổi các mẫu collocation thông thường, với mục tiêu là làm cho người khác hoặc ngạc nhiên hoặc thú vị. Kỹ thuật này đặc biệt phổ biến trong thơ, báo chí và quảng cáo. Từ việc hiểu cách các nhà văn sáng tạo chơi với ngôn ngữ, bạn có thể muốn sử dụng từ ngôn ngữ một cách sáng tạo hơn.
Các collocation được trình bày trong cuốn sách này được lựa chọn từ danh sách các collocation quan trọng được xác định bởi bộ dữ liệu CANCODE về tiếng Anh nói, phát triển tại Đại học Nottingham phối hợp với Nhà xuất bản Đại học Cambridge, và bộ dữ liệu Cambridge International Corpus về tiếng Anh viết và nói.
Các collocation trong cuốn Intermediate được trình bày đẹp mắt, trực quan
Với hàng ngàn collocation trong tiếng Anh, English Collocation in Use đã chắt lọc và chọn lọc những collocation mà người học có thể sư dụng trong Speaking, Writing. Ví dụ, trong Unit Health and medicine (Sức khỏe và y học), sách có đưa ra các collocation như shake off a cold (khỏi bệnh cảm lạnh) và respond well to treatment (phản ứng tốt với điều trị) mà không chọn lựa những collocation quá khó và ít sử dụng cho người học thông thường như grumbling appendix (tái phát viêm ruột thừa).
Bộ sách cũng tập trung vào những collocation ở mức độ nâng cao hơn, không phải A pretty girl (một cô gái xinh đẹp), a modern car (một chiếc ô tô hiện đại) hoặc to buy a ticket (mua vé). Ví dụ: latly contradict (phủ nhận một cách rõ ràng) (không phải strongly contradict) và bitter enemies (kẻ thù thù địch) (không phải serious enemies).
Collocation trong cuốn Advanced có mức độ khó hơn
Cả 2 cuốn sách Collocation In Use Intermediate và Collocations In Use Advanced đều bao gồm 60 units vời 60 chủ đề khác nhau, trong mỗi chủ đề sẽ là các collocation liên quan từ cơ bản đến nâng cao như Weather (thời tiết), Travel (du lịch), Families (gia đình), Student life (Cuộc sống sinh viên) và Film and book reviews (Đánh giá phim và sách), các khái niệm như Sound (Âm thanh) hoặc Difficulty (Khó khăn) và các chức năng như Cause and effect (Nguyên nhân và kết quả) hoặc Comparing and contrasting (So sánh và tương phản)... Bạn thường sẽ tìm thấy các ví dụ về collocation trong ngữ cảnh điển hình, ngoài ra còn có các ghi chú đặc biệt về ý nghĩa và cách sử dụng của chúng. Với mỗi unit, trang đầu tiên sẽ là giới thiệu collocation, trang thứ 2 là bài tập thực hành.
English Collocations in Use là một bộ sách cực kì xuất sắc giúp bạn sử dụng từ vựng một cách hiệu quả, đặc biệt giúp bạn có thể tiến tới các band điểm cao hơn trong phần thi IELTS Speaking và Writing. Đừng quên để lại comment nếu bạn có thắc mắc hoặc muốn SOL chia sẻ thêm về bộ sách nào nhé.
